Suscríbete aquí goo.gl/Auqb5A
La letra (lyric) y su traducción: Latin Songs Translated To Hebrew
http://latintohebrew.blogspot.com/201...
Cancion Original : Calle 13 - La vuelta al Mundo
Compositor y Músico : Chris Martyn/Geoff Harvey - Heavy Weight
http://www.purple-planet.com/groovy-b...
Link a la cancion :
https://youtu.be/v_zZmsFZDaM
Comprar:
https://www.amazon.com/gp/product/B00...
foto:
Lago Esmeralda, Ushuaia
Año: 2010
Agregate , Add Yourself , הוסף את עצמך
https://www.facebook.com/Canciones.Tr...
lyrics , letras , מילים
תרגום שירים מספרדית לעברית
canción Spanish español
מתורגם לעברית
aprender hebreo
traducción
La canción "Le Galot Olamot Jadashim", La Vuelta al Mundo
Fue escrita por Residente y lanzada por el grupo Calle 13 en el año 2010
Fue inspirada en la película "Into the wild", dirigida
por el reconocido actor estadounidense Sean Penn
La vuelta al mundo es ese momento preciso en el que uno decide"
.darle un giro a la vida para cambiar su rumbo", dijo el cantante boricua
השיר לגלות עולמות חדשים, "לה וואלטה על מונדו"
נכתב על ידי רסידנטה ויצא לאור על ידי הלהקה קָייֶה 13 בשנת 2010
בהשראת הסרט "עד קצה העולם", בבימויו
של השחקן האמריקאי שון פן
"לגלות עולמות חדשים הרגע שבו אחד מחליט
להטות את חייו כדי לשנות את דרכו", אמר הזמר יליד האי פורטו ריקו.
No Me Regalen Mas Libros
אל תתנו לי יותר ספרים במתנה
Al titnu li ioter sfarim be matana
.Por Que No Los Leo
כיוון שאיני קורא אותם.
.Queivan she eini kore otam
Lo Que He Aprendido
מה שלמדתי
Ma she lamadti
Es Por Que Lo Veo
נובע ממה שאני רואה
Nove-a mima she ani roe
,Mientras Más Pasan Los Años
בזמן שהשנים עוברות,
,Bizman she a shanim ovrot
.Me Contradigo Cuando Pienso
אני סותר עצמי כשאני חושב.
.Ani soter atsmi kshe ani joshev
El Tiempo No Me Mueve
הזמן לא מזיז אותי
Azman lo meziz oti
.Yo Me Muevo Con El Tiempo
אני זז עם הזמן.
.Ani zaz im azman
Soy, Las Ganas De Vivir
אני הוא, החשק לחיות
Ani u, a jeshek lijiot
,Las Ganas De Cruzar
החשק לחצות,
,Ajeshek lajazot
Las Ganas De Conocer
החשק להכיר
A jeshek le akir
.Lo Que Hay Después Del Mar
את מה שיש מעבר לים.
.Et ma she iesh meever la yam
Yo Espero Que Mi Boca
אני מקווה שהפה שלי
Ani mekave she ape sheli
Nunca Se Calle
לעולם לא ישתוק
Leolam lo ishtok
También Espero Que Las Turbinas
אני גם מקווה שמנועי
Ani gam mekave she menoei
.De Este Avión Nunca Me Fallen
מטוס זה לעולם לא יאכזבו אותי.
.Matos ze leolam lo ie-ajzevu oti
No Tengo Todo Calculado
אין לי את הכל מחושב
Ein li et akol mejushav
,Ni Mi Vida Resuelta
אף חיי אינם מוסדרים,
,Af jayai einam musdarim
,Solo Tengo Una Sonrisa
יש לי רק חיוך
ish li rak jiyuj
.Y Espero Una De Vuelta
ואני מצפה לאחד חזרה.
.Ve ani metsape le ejad jazara
Yo Confió En El Destino
.Y En La Marejada
Yo No Creo En La Iglesia
.Pero Creo En Tu Mirada
Tú Eres El Sol En Mi Cara
.Cuando Me Levanta
Yo Soy La Vida Que Ya Tengo
Tu Eres La Vida Que Me Falta
Así Que Agarra Tu Maleta
,El Bulto, Los Motetes
El Equipaje, Tu Valija
La Mochila Con Todos Tus Juguetes
...Y
ו...
...Ve
:Coro
פזמון: Pizmon
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Dame La Mano
Y Vamos A Darle La Vuelta Al Mundo
Darle La Vuelta Al Mundo
Darle La Vuelta Al Mundo
x2&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
,La Renta, El Sueldo
El Trabajo En La Oficina
Lo Cambie Por Las Estrellas
Y Por Huertos De Harina
Me Escape De La Rutina
Para Pilotear Mi Viaje
Por Que El Cubo En El Que Vivía
Se Convirtió En Paisaje
Yo! Era Un Objeto
.Esperando A Ser Ceniza
Un Día Decidí
Hacerle Caso A La Brisa
.A Irme Resbalando Detrás De Tu Camisa
No Me Convenció Nadie
.Me Convenció Tu Sonrisa
Y Me Fui Tras De Ti
Persiguiendo Mi Instinto
Si Quieres Cambio Verdadero
.Pues, Camina Distinto
Voy A Escaparme Hasta
La Constelación Más Cercana
La Suerte Es Mi Oxigeno
Tus Ojos Son Mi Ventana
Quiero Correr Por Siete Lagos
.En Un Mismo Día
Sentir Encima De Mis Muslos
,El Clima De Tus Nalgas Frías
Llegar Al Tope De La Tierra
,Abrazarme Con Las Nubes
Sumergirme Bajo El Agua
.Y Ver Como Las Burbujas Suben
...Y
ו...
Coro x2
פזמון Pizmon
La Vuelta al Mundo | Calle 13 | לגלות עולמות חדשים | תרגום בעברית breathe doterra | |
| 1 Likes | 1 Dislikes |
| 62 views views | 442 followers |
| People & Blogs | Upload TimePublished on 13 Dec 2015 |
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét